汤普森先生(后)和玛贝尔女士(前)在“潍县乐道院十字楼”图片前回忆往事。
四名老人从左至右是汤普森、哈肯、玛贝尔、苏姗。
这张老照片上,前排左数第四位是玛贝尔女士。
罗伯特先生提供了集中营关押人员名单。
玛贝尔在留言簿上留言。
汤普森先生,玛贝尔女士,苏姗女士,哈肯先生,四位年事已高的老人,有美国人,有加拿大人,还有英国人,因为一段共同的经历走到了一起——1945年之前,他们还个孩子,都曾被侵华日军关押在潍县集中营里。7月10日、11日两天,记者跟随山东省潍坊市外事与侨务办公室工作人员,见证这四位外国友人在阔别67年后第一次回到潍坊。在曾经关押过他们的潍县集中营前久久驻足。几位老人表示,世界和平是最珍贵的!
◎难友忆往昔
汤普森先生 从老照片里一眼认出自己
7月10日下午,天空下着细雨,位于潍坊广文中学院内的潍县集中营纪念馆迎来了一批特殊的客人。他们是由美国、英国、加拿大的外国友人组成的“潍县集中营怀旧团”,一行共25人,他们与潍县集中营有着深深的历史联系,“怀旧团”中有4名老人,1945年以前曾经被侵华日军关押在这里。
美国人汤普森先生今年80岁了,当天,他带着妻子和两个儿子,自1945年获救离开潍县集中营后,第一次返回曾待过的潍坊,回忆那段难忘岁月。
潍坊市在潍县集中营纪念馆里保护和保留着很多珍贵的资料。在浏览资料的过程中,有两幅照片让汤普森先生非常高兴。第一幅照片,位于一面展板的最下方,说明上写有“被关押的部分西方侨民”字样。虽然汤普森先生已是80岁高龄,但他还是一眼从照片中发现了自己。“This is me(这就是我)”。那是一张汤普森先生十几岁时和同伴的合影,汤普森先生指着照片上后排从右面数第三个少年,说就是自己,眼神里充满了激动。
记者跟随汤普森先生继续浏览纪念馆里的史料时,他再次激动起来,抓着记者的右手高高抬起,指向一幅展板上部的一张照片。那是一幅写有“潍县乐道院十字楼”字样的照片。汤普森先生说,自己当年被关押在集中营时只有11岁,总共被关押了2年,于1945年8月获救,而这座“十字楼”,就是当年他经常干活的地方。在这个“十字楼”里,他要经常打扫楼里的卫生。
“这些照片能够保存下来,真的很高兴,非常感谢你们。”汤普森先生说着,眼里有泪光闪烁。他解释说,照片大概是刚解放时拍摄的,和他被关押在这里时的景象差不多。
玛贝尔女士 当年一边上学一边做煤球
记者跟汤普森先生指着“十字楼”的照片聊天时,玛贝尔女士也发现了这张照片。她一点点靠过来,似乎回忆起了什么,和汤普森兴奋地聊了起来。
原来,现年80岁的加拿大籍玛贝尔女士也曾经在这座被叫做“十字楼”的楼房里工作过。玛贝尔女士告诉记者,1945年获救前,她和其他的孩子们在集中营里每天要上半天课,那是被关押的西方人长辈们教孩子们而设置的课程,那些课程虽然记忆不是很深刻,但是帮助孩子们度过了紧张的时期。
除了上课,玛贝尔女士还记得在“十字楼”里干过活。她说自己和同伴们被要求取来粘土等制作煤球,“你是不是不相信我会做煤球?”玛贝尔女士开心地笑着。
玛贝尔女士表示,潍坊能用照片的形式保存下来这些资料,让她觉得非常“有意义”,非常感动。她认为,潍坊能找到这些照片并陈列出来,很“了不起”,是一件“对历史有用的事儿”。
苏姗女士 潍坊93岁老太太“很像我妈妈”
在潍县乐道院原址北部,记者在跟随这些从美国、英国、加拿大等地赶来的外国友人重温故地时,遇到了93岁的市民肖玉兰。
肖玉兰是潍坊人,她是当年潍县广文中学的学生,在广文中学从小学一直上到初中二年级。虽然她已是93岁高龄,但她精神矍铄、听力清楚、言语表达清晰,思路一点儿也不混乱,可以自如地与人交谈。
这些外国老人看到肖玉兰后,十分热情地上前与她握手,从翻译那里了解道肖玉兰老人曾是附近广文中学的学生时,外国老人们更加高兴,纷纷与肖玉兰老人热情地拥抱。
肖玉兰告诉记者,自己上学的地方就在潍县乐道院西部,当时乐道院南部有条小过道,她经常从那个小过道经过。肖玉兰还说,她记得那时候有“磨电机”,能够“磨出电来”。翻译解释说,她指的应该是当时乐道院作为医院时的使用的发电机。
正在聊天时,来自英国的苏姗女士和肖玉兰老人再次紧紧地拥抱在了一起。原来,苏姗女士1943年6月出生在潍县乐道院,她从母亲那里得知,自己出生仅7天就做了一个小手术,是由当时的外科医生罗医生做的。肖玉兰表示自己认识这位罗医生。这种巧合一下子拉近了两位老人的距离,她们情不自禁地再次拥抱在一起。
69岁的苏姗女士拥抱着肖玉兰说,自己的母亲是92岁时去世的,觉得肖玉兰老人看上去非常“像我的妈妈”。肖玉兰落落大方地和外国友人拥抱着,与他们一起回忆往事。
语录
“潍坊能找到这些照片并陈列出来,很了不起,是一件对历史有用的事儿。”
——玛贝尔
“我们的唱诗,是我们在祷告,我们希望用心跟我们的上帝沟通,我们应该对生命拥有感恩之心。”
——罗伯特
“所有的事情都已经过去,现在世界和平最重要。”
——汤普森
罗伯特先生 我提供了详实的关押者名单
罗伯特先生是加拿大人,是原烟台芝罘校友会会长。他在2005年庆祝“潍县集中营解放60周年纪念活动”期间,为潍坊海外采访组及集中营纪念馆提供了大量文献资料,为纪念活动做出了巨大贡献。
正因为如此,虽然罗伯特先生未曾被关押在潍县集中营,却依然与潍县集中营纪念馆有着格外深的感情。在当天的采访中,当罗伯特先生发现自己奉献的名单被陈列在纪念馆中时,他高兴地指着展板上的白纸黑字,向记者介绍起来。
罗伯特先生称,在1945年解放前的潍县集中营,有一名勇敢的打字员,名叫Irene Rouse,他对集中营关押的每一名人员几乎都做了记录和更新。每天集中营送来新人,他就把名字记下来。后来,日本人的管理越来越松,一次偶然的机会,这名的打字员把集中营解放前的最后一份完整的关押人员名单秘密收藏了起来。这份名单成了了解当年所有关押人员名字的重要线索。
不久,这名打字员被解救,并回到了加拿大。但是,他担心这份名单保存不当遗失了,就将名单送给了当时在加拿大的原烟台芝罘校友会会长。之后,这份名单被会长们流传了下来。最终,到了罗伯特先生手中。
后来,罗伯特先生听说潍坊要整理潍县集中营纪念馆里的材料,他就将这份名单无偿奉送给了潍坊有关方面,也就成了今天保存在纪念馆里的名单。
◎心声
对生命要有感恩之心
“我们的唱诗,是我们在祷告,我们希望用心跟我们的上帝沟通,我们觉得,我们应该对生命拥有感恩之心。”记者看到,在乐道院一角英国奥运冠军埃里克·利迪尔纪念碑前,老人们开始唱诗,唱诗结束,罗伯特先生这样说道。
其他几名曾经关押在这里的老人,也非常赞同罗伯特先生的话。玛贝尔女士告诉记者,他们被关押在潍县集中营时,年纪还小,大人们极力保护着他们的身心健康。如今,他们年事已高,对生命怀有无比深切的感恩之情。是67年前的解救,让他们获得自由,所以,他们更能体会生命的可贵。玛贝尔女士告诉记者,他们的唱诗中,没有抱怨,只是在平静地叙述着自己一生中所经历的美好,他们感恩这种美好。
因此,回到儿时被关押的地方,看到他们的经历被用纪念馆的形式保存下来,玛贝尔女士觉得不虚此行,自己所有对生命的感恩都有了圆满的答案。玛贝尔女士表示,回到加拿大后,她会向更多的人介绍这段历史,让更多人了解潍坊为世界保留了这段宝贵的历史。
感谢潍坊,愿世界和平
采访中,汤普森先生不止一次强调,这是
