对旅居海外的华人来说，每逢佳节倍思亲不假，但独在异乡为异客已成为过去式。随着中国文化的日益传播与各国华人的代代努力，海外的春节也同样充满了年味儿，安抚着一颗颗思乡的心。
莱茵河畔响起熟悉的旋律
◎杨悦
2014年是我在德国度过的第二个马年。遥想24年前的马年，我刚刚从大学毕业，风华正茂;12年前的马年，我已经来德留学生活了整整10个年头，开了自己的公司，成了家，安居乐业。逝者如斯，如今女儿都快满11岁了。回想在德国度过的22个春节，别有一番滋味在心头。
20年间，我们在德国过春节的模式不变中也有些小变化。在德国，当然没有春节放假这一说，大家照常上学上班，只在晚上或周末才参加一些与春节有关的活动。
女儿不到6岁就开始上中文学校。每年春节的周六下午，中文学校都会在课后组织学生与老师、家长一起聚餐，之后还有重彩浓墨的“春节联欢晚会”，大人孩子们争相上台进行才艺表演，而猜字谜、拔河等喜闻乐见的传统娱乐方式也屡见不鲜。生活在海外的家长会跟下一代娓娓道来春节的来龙去脉、风俗习惯和以往自己在家乡与亲人们一起过节时放鞭炮和守岁的情形。
近年来，常常有国内大型的专业演出团队在春节前夕来德国各地慰问演出，大家奔走相告，携老扶幼去捧场，体会聚众过节的乐趣;歌舞升平、其乐融融中，纾解一番思乡之情。我喜欢各种各样的文艺演出，故每次都和家人朋友一道，兴致勃勃地去观看，倾听那熟悉的曲调，欣赏那曼妙的舞姿。出生在德国的孩子们对口技、手影、杂技这类不需要语言基础和文化背景的节目情有独钟，乐得呵呵直笑。这类直观而生动的节目不仅让孩子们一目了然，陶醉其中，也深受德国朋友们的欢迎。
有一年，在杜塞尔多夫的舒曼音乐厅，举办了一场高水平的春节慰问演出，让我至今记忆犹新。一位年轻壮实、皮肤黝黑的蒙古族歌手，身着华美的蒙古长袍，在马头琴的伴奏下，演唱了字少腔长、高亢悠远的蒙古长调《遥远的草原》。这首蒙古长调的典范之作，在1955年的世界青年联欢节上，由当时的“长调歌王”宝音德力格尔唱响，惊艳了世界，倾倒了包括世界级音乐家肖斯塔科维奇在内的评委，一举夺得金牌。半个多世纪过去了，这曲不朽的长调牧歌，在莱茵河畔、海涅的故乡响起。斯人已逝，音乐长存。
就在这次富有民族特色的演出中，我生平第一次听见了神奇的呼麦。被感动的人不止我一个，热烈的叫好声在华人音乐会上实属罕见。这种在内蒙古草原濒临绝迹的咏唱技法，让在场的观众大开眼界、啧啧称奇。难怪有人形容这种古老而罕见的蒙古族声乐艺术：“高如登苍穹之巅，低如下瀚海之底，宽如于大地之边”，实不为过也。
演出结束后，表演长调和呼麦的两位小伙子在大厅里推销他们自制的光盘，我们这些“追星族”围上去与他们愉快地交谈。他们两位目光炯炯、腼腆而友善，能说流利的汉语。虽然光盘的质量看上去不够好，非专业出品，但惟其如此、尤惹人怜：这类音乐没有受到足够的重视，得到应有的推崇。大家一是被他们的歌声和表演深深打动了，二是为了支持这种珍贵的民族艺术，于是狂购一番，聊表敬重之意。以后的一段时光里，我和女儿常常周末在家里，放一盘长调或呼麦，眯缝着眼睛，边听边慢悠悠地吃新鲜面包，看园子里的花开花落，望天边的云卷云舒，觉得别有一番情调呢。
马年在哪里度过已不重要，中国也好，德国也罢，一颗思乡心，天涯共此时。春节的主旋律是爱与思念，如能与你爱的、和爱你的人一起度过，夫复何求。
[1][2][3][4].css_page_content_list{line-height:30px;color:#333;width:100%;text-align:center}.css_page_content_list a,.css_page_content_list a:link,.css_page_content_list a:visited{color:#a4005b;font-weight:normal}.css_page_content_list a:hover,.css_page_content_list a:active{font-weight:normal}
