美国《福布斯》12月2日文章，原题：中国的模块式旅游者——独立但有规划
中国游客在海外的典型形象是旅行团中的一员：跳下大巴，拍照，跳上大巴赶往下一景点……但如今情况大不相同了。随着中国旅游市场迅速发展，很多年轻人不愿再当导游的“人质”。他们如今有完全不同的理念，用手机软件计划并预订旅程，已成为常态。这也是目前(国内外)在线旅行社迅速崛起的重要原因。
多次往返签证和人民币坚挺，助推了这种新趋势。中国的新型旅游者们完全独立出行，但旅途的部分门票和安排(事先)通过网上平台完成，且用人民币支付——在国内上网，购买国外“经历”。
纽约城市景点套票或迪斯尼门票等是热门产品，但最受欢迎的是“独一无二”和“身临其境”的旅游产品。比如，为赴美中国游客准备的一款产品是参观室内射击场，很成功。
新出现的众多网上旅行社让中国客人能定制自己的旅行模块，并有机会完成一次值得夸耀的个性化体验。在一个迅速成长的富有中产频繁出国的市场，金钱买不到的经历更珍贵。比如在家庭厨房做一条当地产的鱼，与当地人一起疯狂购物，“浸入”当地文化并结交朋友……
对中国游客来说，旅游产品越来越丰富。对外国旅行社来说，不管是内华达的射击场，还是新西兰的个人冒险旅行公司，中国市场距离他们从未这么近。(作者沃尔夫冈·乔治·阿尔特，传文译)
